5 things to consider while dealing with website translation in Dubai


With the advancement in technology in the world today, many sectors have adopted this new technology while doing their daily businesses. This field of translation also has not been left behind. Translators in Dubai have also decided to embrace this path.

Several translation companies in Dubai offer translation services to their customers. Not so many people know about website translation services. Therefore, this article will explain everything you need to know about website translation.

What is website translation?

Website translation is simply the process of taking your website content and translate it in word-to-word, into languages that global consumers may find it usable and able to understand. Most businesses are using this as a marketing strategy to penetrate the target market more efficiently and effectively.

Things to consider when doing website translation in Dubai

Dubai hosts many foreigners who speak in different languages. Even though English seems to be an international language, some people do not understand it. Therefore, as a translator, you should be able to have an in-depth knowledge of different languages.

Most people have embraced this new technology and they have a website where they market their companies to potential customers all over Dubai and worldwide. For them to reach out to these customers, they have to communicate to them in a language that they can understand.

For this to be achieved, a website translator is needed to perform such a task. If the business company decides to use the website translator, then it has to consider several things:

Are you going to translate everything?

As a business owner and the owner of the website, you may decide to translate everything or some parts of the information on your website. Of which is fine. The most important thing is to ensure that your message is clear and ensure that this project does not cost you time and money.

Which languages should you translate into?

Because you are in Dubai, you may opt to translate your words into the native language Arabic and also in English. This is because a large number of people who are the potential customers speak in English.

How will you access what needs to be translated?

As the owner of the website, you already know which words you will need to be translated. A professional website translator has the capability of working directly with HTML, XML and can guide you through the entire process.

How do you communicate with a person that doesn’t speak English?

In such an event, as a company, you need to have salespersons that understand the language of your customers. That is you are a foreigner and you are operating a company in Dubai, you need to have workers who speak and understand both Arabic and English.

You can also redirect the contact information on your website to those in-country salespeople.

Should you use a professional language service provider?

Website translation is very complex and for that reason, you need to engage a professional language provider.

Location: Dubai - United Arab Emirates

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Will AI render Human Translators obsolete in the mere future?

Artificial intelligence has been increasing in capability at an alarming rate in recent years. Some experts fear that this rise in AI capability may soon lead to machines capable of performing tasks traditionally done by human beings, including tasks such as translation. In this paper, we will explore the feasibility of AI-based translation services and ask whether human translators will soon become obsolete. -What is AI and how does it work? How does artificial intelligence function? What is it? Artificial intelligence, also known as AI, is a branch of computer science and engineering that focuses on creating intelligent agents, or systems, that are capable of thought, learning, and independent action. To create these agents, AI researchers use various techniques drawn from several sub-disciplines, including artificial neural networks, machine learning, natural language processing, and computer vision. -The potential for AI to render human translators obsolete There has been
Read more

What is Technical Translation?

  Most companies have their translation services Dubai teams. But what are they doing? They’re not just asking employees to transcribe documents and answers into their native language. It’s not always easy to know how to translate a document and speak the same language fluently simultaneously. Given that, most companies have multiple versions of English, etc., it can be difficult to know where to start. What would help is someone fluent in one or more of these languages to share their experiences with people who aren’t. This way you can learn from your mistakes (and hopefully make better translations in the future). So here are some things you need to know about technical legal translation office in dubai : 1. Technical translation is a skill It does take a lot of time and effort to become fluent in a language. So when translating documents, you must be very careful about how you phrase things. There are many ways to say the same thing, but some are more appropriate than others. For e
Read more

How Can Translation Technologies Help SMEs Grow In UAE?

  There will be plenty of small and midsize Enterprises looking to grow their business in the new environment. As such, a need exists for efficient, automated translation services that assist the integration of new products, processes and solutions while keeping costs as low as possible. The UAE is an important market for legal translation in Dubai services, as it is one of the most multicultural countries in the world with a population that speaks more than 100 languages. Moreover, the Middle East region is expected to be one of the fastest-growing translation services markets in the coming years. How to effectively use a certified translator Dubai service Regarding marketing and delegating value to your customers, efficiency is critical. You want to bring your offerings to life quickly, efficiently and with minimum effort. There is no room for dings and “word two, three” mistakes in automated translation. How to get the most from a translation office in Abu Dhabi? In addition to t
Read more